1
00:00:26,000 --> 00:00:27,792
[♪ играет напряженная музыка]
2
00:00:28,458 --> 00:00:30,708
[Моул кричит]
3
00:00:33,125 --> 00:00:35,292
[кричит]
4
00:00:36,792 --> 00:00:39,750
[Рук Каст] Есть...
Никаких признаков Лорда Мола.
5
00:00:40,458 --> 00:00:43,208
Мы выйдем из сектора
и надеемся, что он нас найдет.
6
00:00:43,292 --> 00:00:44,583
[Моул задыхается]
7
00:00:45,583 --> 00:00:48,417
[Райли] Все это не имеет никакого смысла.
Почему Империя преследует нас?
8
00:00:48,500 --> 00:00:50,542
[Лоусон] Империи нет
что ты думаешь, сынок.
9
00:00:51,000 --> 00:00:54,167
-[Лоусон] Рина.
-Я нашел транспорт, который доставит нас за пределы мира.
10
00:00:54,250 --> 00:00:55,833
Мы вылетаем через два часа.
11
00:00:55,917 --> 00:00:56,917
[Два Сапога] Райли.
12
00:00:57,375 --> 00:00:59,083
Я спасаю тебя.
13
00:00:59,875 --> 00:01:01,500
Эй, мальчики, подвезти?
14
00:01:02,417 --> 00:01:03,833
[двигатели ревет и ревут]
15
00:01:05,208 --> 00:01:06,500
[штурмовик кричит]
16
00:01:06,583 --> 00:01:07,833
Подожди!
17
00:01:12,167 --> 00:01:13,375
[Рук Каст] Есть какие-нибудь его следы?
18
00:01:14,042 --> 00:01:15,333
[стонет]
19
00:01:15,417 --> 00:01:17,167
Будем ждать столько, сколько потребуется.
20
00:01:17,250 --> 00:01:18,792
[Девон] Нам нужно повернуть назад.
21
00:01:18,875 --> 00:01:20,000
[Лоусон] И куда?
22
00:01:20,083 --> 00:01:22,375
[Девон] Лучше где угодно
попадание в ловушку.
23
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
[тяжело дыша]
24
00:01:28,583 --> 00:01:29,583
[Рук Каст] Мой Лорд.
25
00:01:30,250 --> 00:01:33,708
[Варио] Ну, я только что получил
довольно интересное сообщение.
26
00:01:33,792 --> 00:01:36,750
Это был представитель
из Багрового Рассвета.
27
00:01:36,833 --> 00:01:39,333
Драйден Вос просит аудиенции.
28
00:01:39,417 --> 00:01:40,708
Дела улучшаются.
29
00:01:42,208 --> 00:01:44,208
[♪ музыка заканчивается]
30
00:01:47,042 --> 00:01:50,000
[диктор по громкой связи] Внимание.
Имперская власть заявила
31
00:01:50,083 --> 00:01:52,625
постоянный планетарный комендантский час
до дальнейшего уведомления
32
00:01:52,708 --> 00:01:55,375
вступает в силу немедленно
и без исключения.
33
00:01:55,458 --> 00:01:58,708
Личный и общественный транспорт
явно запрещено
34
00:01:58,792 --> 00:02:00,042
под страхом смертной казни.
35
00:02:00,125 --> 00:02:01,583
[ревут двигатели]
36
00:02:02,500 --> 00:02:07,167
Давайте послушаем
что может предложить Crimson Dawn.
37
00:02:08,042 --> 00:02:09,083
[голограмма жужжит]
38
00:02:12,167 --> 00:02:14,125
Лорд Мол.
39
00:02:14,208 --> 00:02:16,458
Драйден Вос.
40
00:02:16,542 --> 00:02:18,500
Прошло много времени.
41
00:02:19,000 --> 00:02:23,000
Я слышал, что ты был
сталкиваюсь с трудностями в Janix.
42
00:02:23,083 --> 00:02:24,833
Императорский сорт.
43
00:02:24,917 --> 00:02:27,750
Если можно так смело, у меня есть предложение.
44
00:02:28,417 --> 00:02:30,792
Тот, который может принести пользу нам обоим.
45
00:02:30,875 --> 00:02:32,708
Правда?
46
00:02:32,792 --> 00:02:35,958
И ваш начальник одобряет?
47
00:02:36,042 --> 00:02:37,875
Мой начальник? [насмехается]
48
00:02:38,417 --> 00:02:39,917
Ринтеро об этом не знает.
49
00:02:40,583 --> 00:02:44,333
Багровый Рассвет предал меня в прошлом,
50
00:02:44,417 --> 00:02:48,417
но теперь ты намерен предложить мне убежище?
51
00:02:48,500 --> 00:02:52,792
Я лично обеспечу ваш побег
от имперских сил на Джаниксе.
52
00:02:55,167 --> 00:02:57,750
И во что ты веришь
Я сделаю взамен?
53
00:02:58,250 --> 00:02:59,333
[Драйден] Это довольно просто.
54
00:03:00,000 --> 00:03:04,583
Как только я выполню свою часть сделки,
ты убьешь босса Ринтеро
55
00:03:04,667 --> 00:03:08,458
и установи меня
как лидер Багрового Рассвета.
56
00:03:08,542 --> 00:03:10,167
Как коварно.
57
00:03:10,250 --> 00:03:13,625
Я горжусь тобой, Драйден.
58
00:03:13,708 --> 00:03:16,208
[насмехается] Что я могу сказать?
59
00:03:16,292 --> 00:03:19,500
Слушай, я отправляю закодированные координаты
до места встречи,
60
00:03:19,583 --> 00:03:21,000
но наше окно короткое.
61
00:03:21,083 --> 00:03:22,583
Если вас там нет, значит, вы…
62
00:03:22,667 --> 00:03:24,417
Мы будем там, Вос.
63
00:03:28,292 --> 00:03:30,292
Сделайте приготовления.
64
00:03:30,375 --> 00:03:33,792
Есть еще одна вещь, на которую я должен обратить внимание.
65
00:03:34,375 --> 00:03:37,083
Господи, даже с девушкой,
нам все еще нужен способ
66
00:03:37,167 --> 00:03:39,958
после имперского карантина
и за город.
67
00:03:40,958 --> 00:03:45,625
Возможно, капитан Лоусон предложит способ.
68
00:03:49,917 --> 00:03:52,292
[♪ играет тревожная музыка]
69
00:03:55,292 --> 00:03:57,458
[глубоко вдыхает]
70
00:04:00,167 --> 00:04:02,167
[♪ играет жуткая музыка]
71
00:04:22,750 --> 00:04:25,208
[диктор по громкой связи] Внимание.
Имперская власть заявила
72
00:04:25,292 --> 00:04:27,958
постоянный планетарный комендантский час
до дальнейшего уведомления
73
00:04:28,042 --> 00:04:30,667
вступает в силу немедленно
и без исключения.
74
00:04:30,750 --> 00:04:33,458
Личный и общественный транспорт
явно запрещено
75
00:04:33,542 --> 00:04:35,083
под страхом смертной казни.
76
00:04:35,167 --> 00:04:38,083
[Два Сапога] Кажется, у них есть
деактивировал мое устройство связи.
77
00:04:38,167 --> 00:04:41,292
Сейчас у нас нет эффективного способа
мониторинга полицейских каналов.
78
00:04:42,000 --> 00:04:45,708
Я полагаю, я должен принять
что я теперь скрываюсь от закона.
79
00:04:45,792 --> 00:04:47,125
Мы все такие, Два Сапога.
80
00:04:47,958 --> 00:04:49,625
-[Девон выдыхает]
-[Райли тихо вздыхает]
81
00:04:50,917 --> 00:04:53,667
[задыхаясь, хныкая]
82
00:04:53,750 --> 00:04:56,500
-[кричащие голоса]
-[задыхаясь]
83
00:05:00,042 --> 00:05:01,042
[Моул] Девон.
84
00:05:03,375 --> 00:05:05,500
-Девон.
-[задыхаясь]
85
00:05:05,583 --> 00:05:07,250
-Девон?
-Что это такое?
86
00:05:07,333 --> 00:05:09,000
[Девон задыхается]
87
00:05:09,083 --> 00:05:10,333
Мечта.
88
00:05:11,125 --> 00:05:13,042
[♪ играет тревожная музыка]
89
00:05:18,542 --> 00:05:21,750
[Девон] Я был здесь, в городе,
следовать за кем-то,
90
00:05:21,833 --> 00:05:23,125
Я не мог их разобрать.
91
00:05:23,750 --> 00:05:29,083
Мы подошли к статуе женщины,
она держала копье и щит.
92
00:05:29,167 --> 00:05:30,917
Это может быть Фонтан Перемирия.
93
00:05:31,000 --> 00:05:32,042
Это не очень далеко.
94
00:05:32,125 --> 00:05:34,875
Кто-то вложил этот образ в ваше сознание.
95
00:05:34,958 --> 00:05:36,500
Звучит как ловушка.
96
00:05:36,583 --> 00:05:38,125
Это не похоже на то.
97
00:05:41,167 --> 00:05:42,708
Это не сон.
98
00:05:42,792 --> 00:05:46,333
Это предложение,
предложение, сделанное Молом.
99
00:05:46,417 --> 00:05:48,167
Я думаю, это шанс сбежать.
100
00:05:48,792 --> 00:05:49,917
Я уверен, что это так.
101
00:05:50,000 --> 00:05:51,250
[Лоусон вздыхает]
102
00:05:51,333 --> 00:05:52,833
Ну, что бы мы ни делали,
103
00:05:52,917 --> 00:05:54,917
-нам нужно продолжать движение.
-[отдалённый звон]
104
00:05:58,958 --> 00:06:00,500
[♪ играет зловещая музыка]
105
00:06:04,167 --> 00:06:06,667
[диктор по громкой связи] Внимание.
Имперская власть заявила
106
00:06:06,750 --> 00:06:09,542
постоянный планетарный комендантский час
до дальнейшего уведомления
107
00:06:09,625 --> 00:06:12,292
вступает в силу немедленно
и без исключения.
108
00:06:12,375 --> 00:06:14,958
Личный и общественный транспорт
явно запрещено
109
00:06:15,042 --> 00:06:16,417
под страхом смертной казни.
110
00:06:18,542 --> 00:06:21,250
[♪ играет тревожная музыка]
111
00:06:35,250 --> 00:06:36,958
[Мастер Даки] Ваше сообщение получено.
112
00:06:37,458 --> 00:06:39,000
Теперь раскройте свои намерения.
113
00:06:40,958 --> 00:06:46,458
Мое намерение состоит в том, чтобы предоставить способ
покинуть эту планету для всех нас.
114
00:06:47,625 --> 00:06:49,042
[коммандос ворчит]
115
00:06:49,125 --> 00:06:50,667
О, это чудесно.
116
00:06:50,750 --> 00:06:53,500
Это опасные времена
для смелых людей.
117
00:06:53,583 --> 00:06:58,917
Я хочу только увидеть тебя
уклоняйся от хватки Империи вместе со мной.
118
00:06:59,000 --> 00:07:00,458
[Бот-шпион, говорящий на дроиде]
Бушкиду!
119
00:07:00,542 --> 00:07:03,833
Скоро с нами встретится корабль.
120
00:07:03,917 --> 00:07:05,583
За городом.
121
00:07:05,667 --> 00:07:07,042
Ты никогда не выберешься таким путем.
122
00:07:07,125 --> 00:07:08,500
Если ты не заметил,
123
00:07:08,583 --> 00:07:10,958
у Империи есть
Периметр на карантине.
124
00:07:11,042 --> 00:07:12,625
Хм. Интересный.
125
00:07:13,167 --> 00:07:17,625
Возможно, вы знаете лучший маршрут
из города, капитан Лоусон?
126
00:07:18,833 --> 00:07:20,708
Да, я могу.
127
00:07:20,792 --> 00:07:23,958
Поскольку у нас есть средства
покинуть эту планету,
128
00:07:24,042 --> 00:07:28,708
наш единственный шанс спастись – это союз.
129
00:07:30,208 --> 00:07:32,750
[вздыхает] Слушай, это риск.
130
00:07:32,833 --> 00:07:34,750
Я имею в виду, если это наш последний шанс...
131
00:07:34,833 --> 00:07:36,792
[Два сапога] Это вариант
стоит рассмотреть,
132
00:07:36,875 --> 00:07:40,333
хотя он выглядит очень ненадежным.
133
00:07:40,417 --> 00:07:41,875
Я соглашусь на это,
134
00:07:42,583 --> 00:07:45,083
но мы должны оставаться осторожными
Теневого Лорда.
135
00:07:48,000 --> 00:07:51,083
[диктор по громкой связи] Внимание.
Имперская власть заявила...
136
00:07:51,167 --> 00:07:53,750
[диктор продолжает невнятно]
137
00:07:58,708 --> 00:08:00,542
-Привет! Что за...
-Прости, маленький приятель.
138
00:08:00,625 --> 00:08:01,875
Кто ты?
139
00:08:01,958 --> 00:08:03,083
Оставьте моего сына в покое.
140
00:08:03,167 --> 00:08:06,083
О, ты Лоусон? [бурно смеётся]
141
00:08:06,167 --> 00:08:07,583
Мне жаль это слышать, малыш.
142
00:08:07,667 --> 00:08:10,375
Удивительно видеть нас
на одной стороне хоть раз.
143
00:08:10,458 --> 00:08:12,125
Варио, я честно говоря поражен
144
00:08:12,208 --> 00:08:14,083
- что ты еще жив.
- [громко смеётся]
145
00:08:14,167 --> 00:08:16,583
[Бот-шпион, говорящий на дроиде]
146
00:08:16,667 --> 00:08:18,875
[Rook Kast] К этому маршруту нет доступа
из города.
147
00:08:18,958 --> 00:08:20,333
[Моул вздыхает]
148
00:08:21,000 --> 00:08:25,542
Вы уверены, что это правильно
далеко за периметром, капитан?
149
00:08:25,625 --> 00:08:27,208
Да, я уверен.
150
00:08:27,292 --> 00:08:29,542
В соседнем районе есть электростанция.
151
00:08:29,625 --> 00:08:33,625
Он построен над подземной трещиной.
это проведет нас мимо Империи.
152
00:08:35,792 --> 00:08:37,250
Тогда непременно.
153
00:08:42,875 --> 00:08:44,292
[Жужжание робота-шпиона]
154
00:08:44,917 --> 00:08:46,792
Ты что-то скрывал от меня.
155
00:08:47,417 --> 00:08:50,458
Мол не смог бы
получить доступ к своему разуму с такой легкостью
156
00:08:50,542 --> 00:08:52,833
если между вами не было связи.
157
00:08:52,917 --> 00:08:54,583
[Девон вдыхает, вздыхает]
158
00:08:54,667 --> 00:08:58,875
Когда нас разлучили в казино,
На нас с Райли напали.
159
00:08:58,958 --> 00:09:01,125
Мол спас нам жизни.
160
00:09:01,792 --> 00:09:03,500
Он привел нас в безопасное место.
161
00:09:04,708 --> 00:09:08,125
Он помог тебе ради тебя...
или свой?
162
00:09:10,333 --> 00:09:12,500
[механический стук]
163
00:09:28,375 --> 00:09:31,250
[ревут двигатели]
164
00:09:32,917 --> 00:09:35,250
Ну, это усложняет ситуацию.
165
00:09:35,333 --> 00:09:36,958
Наш выход лежит через него.
166
00:09:37,042 --> 00:09:38,667
Их слишком много, чтобы проскользнуть мимо.
167
00:09:39,250 --> 00:09:41,417
Терпение. Они будут двигаться дальше.
168
00:09:41,500 --> 00:09:43,875
У нас нет времени на терпение.
169
00:09:43,958 --> 00:09:46,083
Наш транспорт нас ждать не будет.
170
00:09:47,083 --> 00:09:48,500
[Рук Каст] Нарушил связь.
171
00:09:48,583 --> 00:09:50,167
[Бот-шпион] Да, да, да.
172
00:09:50,250 --> 00:09:53,000
{\an8}Связь прощается, я заблокировал связь.
173
00:09:53,083 --> 00:09:54,750
{\an8}[злобно смеётся]
174
00:10:00,292 --> 00:10:01,708
[жужжание светового меча]
175
00:10:01,792 --> 00:10:03,000
[штурмовик 1] Вызовите подкрепление!
176
00:10:04,083 --> 00:10:05,833
[штурмовик 2] Сэр, связь не работает!
177
00:10:05,917 --> 00:10:07,500
[штурмовик 1] Все солдаты, открывайте огонь!
178
00:10:07,583 --> 00:10:08,583
Взорви его!
179
00:10:09,583 --> 00:10:11,042
[бластеры стреляют]
180
00:10:15,208 --> 00:10:16,333
[штурмовик кричит]
181
00:10:20,292 --> 00:10:22,333
Я думаю, это слишком для скрытности.
182
00:10:22,917 --> 00:10:24,583
[♪ играет напряженная музыка]
183
00:10:26,542 --> 00:10:29,708
-[взрыв]
-[Девон кряхтит, вздыхает]
184
00:10:29,792 --> 00:10:31,333
[взрывы]
185
00:10:39,417 --> 00:10:40,417
[штурмовик кричит]
186
00:10:48,333 --> 00:10:49,583
[механическое нытье]
187
00:10:57,500 --> 00:10:58,750
[вылетает]
188
00:10:58,833 --> 00:11:00,083
[взрыв]
189
00:11:09,667 --> 00:11:11,708
Эй, ты будь осторожен с этой штукой.
190
00:11:11,792 --> 00:11:13,542
[задыхаясь] Да. Ага. Хорошо.
191
00:11:13,625 --> 00:11:15,667
Просто помни, чему я тебя учил.
192
00:11:15,750 --> 00:11:16,750
Я буду.
193
00:11:17,792 --> 00:11:19,792
[♪ играет зловещая музыка]
194
00:11:25,750 --> 00:11:27,625
[Одиннадцатый Брат] Они были здесь.
195
00:11:31,042 --> 00:11:33,458
[Маррок] Они убегают.
196
00:11:49,125 --> 00:11:52,042
Проход проходит под заводом
и в джунгли.
197
00:11:52,125 --> 00:11:54,583
Здесь поймали беглеца
пару лет назад.
198
00:11:54,667 --> 00:11:56,708
Да, иронично.
199
00:11:58,500 --> 00:11:59,958
Это приведет нас туда.
200
00:12:02,250 --> 00:12:03,583
[жужжание вентилятора]
201
00:12:05,792 --> 00:12:07,292
[Рук Каст] Ты первый.
202
00:12:20,000 --> 00:12:23,875
Эти ребята собираются нас обмануть
второй мы выбираемся за пределы города.
203
00:12:24,750 --> 00:12:25,750
Будьте начеку.
204
00:12:28,000 --> 00:12:30,125
[Рук Каст] Что ты хочешь сделать?
о старике?
205
00:12:30,750 --> 00:12:32,542
О, прояви немного уважения, Рук.
206
00:12:32,625 --> 00:12:35,083
Он мастер-джедай, и он нам нужен.
207
00:12:36,167 --> 00:12:37,167
На данный момент.
208
00:12:38,458 --> 00:12:40,458
[корабли жужжат]
209
00:12:48,667 --> 00:12:50,625
[треск огня]
210
00:12:52,083 --> 00:12:54,417
[штурмовик] Они атаковали быстро
и вскоре исчез.
211
00:12:55,083 --> 00:12:58,458
Мы обыскали станцию,
но не имеют никакого лидерства в своей позиции.
212
00:13:09,375 --> 00:13:12,458
[жужжание вентилятора]
213
00:13:17,708 --> 00:13:19,708
[жужжание вентилятора]
214
00:13:25,292 --> 00:13:28,292
[♪ зловещая музыка продолжается]
215
00:13:28,375 --> 00:13:30,958
[хлюпанье жидкости]
216
00:13:31,042 --> 00:13:33,792
[нюхает, стонет] Это запах
Мне бы хотелось, чтобы мы избегали этого.
217
00:13:36,750 --> 00:13:39,000
[шипение, треск]
218
00:13:39,083 --> 00:13:40,750
[Икар] Кислота.
219
00:13:40,833 --> 00:13:42,917
Это токсичные отходы города.
220
00:13:43,000 --> 00:13:44,833
[Два Сапога] Незаконно утилизирован!
221
00:13:44,917 --> 00:13:46,917
Я немедленно сообщу об этом!
222
00:13:48,208 --> 00:13:51,292
Неважно.
Вероятно, это не приоритет номер один.
223
00:13:54,583 --> 00:13:56,875
[Моул] Я не вижу способа пересечь дорогу.
224
00:13:57,583 --> 00:14:02,042
Потолок слишком низкий,
расстояние слишком большое даже для нас.
225
00:14:02,125 --> 00:14:03,458
Прыжок невозможен.
226
00:14:03,542 --> 00:14:05,542
Я согласен с Мастером Даки.
227
00:14:06,125 --> 00:14:07,292
[Райли] А что насчет этой штуки?
228
00:14:09,542 --> 00:14:11,333
Это старый скиф.
229
00:14:11,417 --> 00:14:12,833
Но это нас ни к чему не приведет.
230
00:14:12,917 --> 00:14:15,417
Посмотри, есть ли еще один
где-то здесь.
231
00:14:17,250 --> 00:14:18,250
Там!
232
00:14:18,333 --> 00:14:21,167
-[Рук Каст] Иди.
-[Шпионский робот, говорящий на дроиде]
233
00:14:22,167 --> 00:14:24,375
[продолжает нараспев]
234
00:14:33,042 --> 00:14:34,708
[Варио] Ты шутишь?
235
00:14:34,792 --> 00:14:36,875
Эта штука едва выдержит
нас двое одновременно.
236
00:14:36,958 --> 00:14:38,292
Это займет вечность!
237
00:14:41,000 --> 00:14:42,917
-[Райли ворчит]
-[Шпионский робот, говорящий на дроиде]
238
00:14:43,000 --> 00:14:45,667
-Ох. Привет. Легкий.
-[Spybot] Не обидчивый! Нет!
239
00:14:51,000 --> 00:14:52,292
[Лоусон] Мне очень жаль.
240
00:14:53,042 --> 00:14:55,167
Я никогда не должен был
поставить вас в эту ситуацию.
241
00:14:55,792 --> 00:14:56,958
Это не твоя вина.
242
00:14:57,042 --> 00:14:59,292
Ну, мне бы хотелось, чтобы это было правдой, Райли.
243
00:15:00,125 --> 00:15:02,500
Я не был рядом с тобой какое-то время.
244
00:15:03,208 --> 00:15:07,333
И то, на чем я был сосредоточен
только что наконец догнал меня.
245
00:15:08,042 --> 00:15:09,917
[Райли] Что ж, посмотрим на светлую сторону.
246
00:15:10,667 --> 00:15:13,542
Это самое время
мы с тобой провели вместе какое-то время.
247
00:15:14,208 --> 00:15:15,333
[тихо посмеивается]
248
00:15:16,417 --> 00:15:18,458
[Робот-шпиона]
249
00:15:18,542 --> 00:15:21,208
-Вы не возражаете?
-[Бот-шпион смеётся, говорит Дроид]
250
00:15:29,458 --> 00:15:30,583
[Варио] Ого! [ворчит]
251
00:15:30,667 --> 00:15:33,625
[Два Сапога] Я полагаю
Я сейчас не лучше тебя. [насмехается]
252
00:15:33,708 --> 00:15:36,167
-Обычный преступник.
-[Шпионский робот, говорящий на дроиде]
253
00:15:36,917 --> 00:15:38,917
[Два Сапога] Нет, это нехорошо.
254
00:15:48,500 --> 00:15:49,500
Что это такое?
255
00:15:50,083 --> 00:15:51,583
[Мастер Даки] Кто-то приближается.
256
00:15:52,625 --> 00:15:53,667
[световой меч активируется]
257
00:15:53,750 --> 00:15:54,750
Мастер?
258
00:15:54,833 --> 00:15:56,583
[♪ играет напряженная музыка]
259
00:15:58,292 --> 00:15:59,750
[световой меч активируется]
260
00:16:09,625 --> 00:16:11,167
[жужжание световых мечей]
261
00:16:11,250 --> 00:16:12,375
[ворчит]
262
00:16:13,292 --> 00:16:14,542
Девон!
263
00:16:17,458 --> 00:16:19,000
[бластеры стреляют]
264
00:16:42,667 --> 00:16:44,125
[Бот-шпион, говорящий на дроиде]
265
00:16:44,208 --> 00:16:45,208
Крест!
266
00:16:45,292 --> 00:16:46,958
-[Грач Каст] Милорд, нет!
-Сейчас!
267
00:16:48,083 --> 00:16:49,917
-[устало вздыхает]
-[бластеры стреляют]
268
00:17:01,792 --> 00:17:03,792
[визги, стоны]
269
00:17:08,042 --> 00:17:09,500
[Рук Каст] Защитите лодку!
270
00:17:10,125 --> 00:17:11,333
[штурмовик кричит]
271
00:17:21,583 --> 00:17:25,083
-[Маррок] Мы позаботимся о твоей кончине.
-[Моул ворчит]
272
00:17:25,167 --> 00:17:27,458
Ты всего лишь еще одна пешка Дарта Сидиуса.
273
00:17:28,875 --> 00:17:32,833
Вы наверняка знаете, что он отправил
тебе умереть, как и мне.
274
00:17:32,917 --> 00:17:35,042
[Моул ворчит]
275
00:17:37,750 --> 00:17:38,750
[Бот-шпион ворчит]
276
00:17:39,625 --> 00:17:42,583
[стонет] Мастер...
277
00:17:44,208 --> 00:17:45,875
[рычание]
278
00:17:46,625 --> 00:17:47,625
[Моул кричит]
279
00:17:49,042 --> 00:17:50,500
[световые мечи жужжат, потрескивают]
280
00:18:00,042 --> 00:18:01,042
[жужжание светового меча]
281
00:18:06,458 --> 00:18:07,708
[Моул кряхтит]
282
00:18:13,875 --> 00:18:17,083
-[ворчит] Иди!
-Я не оставлю тебя, Мастер.
283
00:18:17,167 --> 00:18:19,042
Девон, пожалуйста! [ворчит]
284
00:18:23,000 --> 00:18:24,417
[ворчит]
285
00:18:26,750 --> 00:18:28,792
[хрюкает, напрягаясь]
286
00:18:34,500 --> 00:18:35,667
[коммандос визжит]
287
00:18:38,917 --> 00:18:39,917
[Икар стонет]
288
00:18:40,750 --> 00:18:41,792
[Икар рычит]
289
00:18:41,875 --> 00:18:43,000
[штурмовик визжит]
290
00:18:43,083 --> 00:18:45,333
[стоны, рычание]
291
00:18:45,417 --> 00:18:47,458
[стоны, визги]
292
00:18:49,875 --> 00:18:51,333
[штурмовики стонут]
293
00:18:53,417 --> 00:18:55,250
[стонет, рычит]
294
00:18:55,333 --> 00:18:57,333
-[кислотное шипение]
-[Икар стонет]
295
00:19:02,208 --> 00:19:03,292
[неразборчивая болтовня]
296
00:19:06,042 --> 00:19:07,208
[штурмовики кричат]
297
00:19:10,083 --> 00:19:11,917
-[визг]
-[жужжание световых мечей]
298
00:19:23,042 --> 00:19:24,250
[Девон напрягается]
299
00:19:26,125 --> 00:19:28,958
-[напрягаясь] Давай!
-Идти.
300
00:19:33,625 --> 00:19:34,625
Крест.
301
00:19:38,917 --> 00:19:40,583
[напрягаясь]
302
00:19:51,042 --> 00:19:52,250
[механическое жужжание]
303
00:19:55,167 --> 00:19:56,833
[♪ играет драматическая музыка]
304
00:19:59,333 --> 00:20:00,500
[жужжание световых мечей]
305
00:20:04,000 --> 00:20:06,125
[напрягаясь] Давай!
306
00:20:16,208 --> 00:20:17,708
[жужжание светового меча]
307
00:20:22,417 --> 00:20:23,958
[♪ драматическая музыка продолжается]
308
00:20:42,125 --> 00:20:43,375
[Маррок] Сообщи ему.
309
00:20:43,958 --> 00:20:45,958
Они направляются в его сторону.
310
00:20:55,167 --> 00:20:56,667
Как далеко это свидание?
311
00:20:57,958 --> 00:21:00,167
[Лоусон] Трудно сказать в этом тумане.
312
00:21:00,250 --> 00:21:01,875
[Рук Каст] Я разведаю ситуацию и доложу.
313
00:21:11,292 --> 00:21:14,292
Ваши друзья. Мне жаль, что они ушли.
314
00:21:19,917 --> 00:21:21,792
- [коммандос кричит]
-[бластеры стреляют]
315
00:21:21,875 --> 00:21:23,417
[световые мечи активируются]
316
00:21:27,417 --> 00:21:29,417
[Рук Каст визжит] Что-то...
317
00:21:30,917 --> 00:21:32,167
Кто-то там есть.
318
00:21:32,250 --> 00:21:33,875
[визжит]
319
00:21:33,958 --> 00:21:35,958
[крики эхом]
320
00:21:38,250 --> 00:21:39,917
[Рук Каст кричит]
321
00:21:46,792 --> 00:21:48,958
[тяжелое дыхание]
322
00:21:55,458 --> 00:21:57,125
[♪ играет драматическая музыка]
323
00:22:02,625 --> 00:22:03,875
[световой меч активируется]
324
00:22:06,125 --> 00:22:08,125
-[Дарт Вейдер тяжело дышит]
-[♪ музыка заканчивается]